|
INTRODUCTION
I) L’ASSOCIATION DES BEAUX ARTS DE MONASTIR (ABAM) Il existe à Monastir une association bénévole très active dans le domaine des beaux arts .Ses objectifs se résument en la dynamisation du secteur des Arts Plastiques, l'organisation des manifestations culturelles et artistiques et du festival international des Arts Plastiques de Monastir, la création d’un musée d’Arts à Monastir ,l'encouragement de la créativité artistique par des expositions et des cours dispensés à l’intention des jeunes et des personnes adultes proches de la retraite profondément intéressés par l’apprentissage des techniques artistiques pour combler le vide qui les attend au cours de leur troisième âge.
II) LA FORMATION DANS LES DOMAINES DES ARTS L’ABAM, encouragée par la demande, a crée son premier club de formation réservé à 15 femmes intellectuelles qui poursuivent leurs cours depuis plus d’une année à titre d’essai et avec des moyens limités. Cette expérience s’est avérée très concluante et mérite d’être poursuivie et renforcée dans un centre de formation. Ce centre mériterait d’être équipé de matériel et de documentation appropriés pour faciliter l’enseignement de ce noble Art.
III) CREATION D’UN MUSEE INTERNATIONAL L’ABAM ambitionne de créer un musée international des Beaux Arts à Monastir qui sera ouvert à la visite des citoyens et des touristes .Elle dispose actuellement de plus de350 tableaux créés lors des festivals internationaux par des artistes professionnels de réputation internationale . Guettari Mohsen Juin 2007 Président de l'ABAM
Some clarifications about the Monastir International Festival of Plastic Arts 1) In addition to the regular activities that our organization performs all year long such as exhibitions ,workshops, giving courses in painting, it holds the International Festival of Plastic Arts by the end of every summer. First, this manifestation aims at providing painters with an ample opportunity to build relations with artists from all over the world. Second, another objective is to set up an international museum of plastic arts containing selected artistic works made by former participants in the previous sessions of the festival. 2) Every painter who is going to take part in the coming session should be professional one with both national and international reputation. The organization will send invitations to candidates after studying their résumés. 3) On the basis of the suggestions of the majority of painters who have participated in the previous sessions of the festival and to improve the organization’s services we have taken the following measures. First, participants should chip in with certain amount of money and we will tell him/her about the exact amount when sending the invitation directly to the painter. Second, the amount should be paid to the accountant of the organization on the first day of the festival. 4) The program of the festival: workshops, sightseeing tours and so on is usually planned on the basis of the suggestions of the previous participants and the financial conditions of the organization 5) The organization will send free invitations to no more than two painters who are members of the organizations which have been twined with ours provided that they get the official approval of the president of the organization and their admission will be within the limits of the official program of the coming session. 6) Participants can be accompanied by other people such spouses, children or friends provided that they pay for their accommodation. Participants will know about the admission fees when they get the invitation. Companions of painters will have to pay different admission fees from the participants themselves; however, they will enjoy the same advantages and facilities as the participants themselves such as free trips, sightseeing tours, admission to museums ,parties and so on. 7) The accommodation charges of participants as well as their companions will be completely paid by the organization during the festival time. It will be possible for participants to stay for only a couple of additional days if painters find any trouble with the timing of the flights. Once the festival is over, painters who would like to stay for more days should pay for their accommodation whatever is the reason. 8) The organization isn’t in charge of providing transportation for the painters and their companions. 9) Each painter is expected to do at least two paintings during the festival. In case he/she does more than two, of one’s own will, these paintings remain the property of the organization. If the paintings are done on the painter’s own canvas, he/she is free to decide whether to sell them, donate them or take them back home. 10) The paintings produced during the festival remain the property of the organization that will manage it freely. A number of paintings selected by appointed committee will be displayed in the future permanent art galley in Monastir. 11) In order to encourage painters to be creative and innovative, we have decided to choose the “Best painting of the session”. The voting takes place secretly and the voters are the artist participants themselves. The title winner will be invited as the guest of honour of the following session. In addition, he/she will be granted a free participation in the coming festival as well as € 250 as a contribution from the organization for his/her round trip ticket. The participant will automatically lose this privilege once he/she won’t be able to be available on the following session of the festival. 12) Painters should bring or buy their necessary material (colours, paintbrushes and so on). However, the organization will provide medium size canvas for everyone. 13) Reproduction of other paintings is strictly forbidden even if it was the reproduction of postcards. Every offender will assume the consequences of his/her fault. 14) The organization is in charge of recording all the festival activities on its own expenses. 15) The organization welcomes warmly any Tunisian or foreign person, company or association that likes to help it in order to develop the festival either by sponsoring or giving financial support. 16) Once the participant painter comes to attend the festival, this automatically implies that she/ he has read all points and accepted them without any conditions or reservation. 17) For any contact this is our email : monastirart@ yahoo.fr
Faveur Aux artistes : chaque artiste ayant participé à l’une des sessions précédentes du festival est supposé automatiquement adhérant a l’ABAM par conséquent nous avons l’honneur de vous informer que l’administration de l’hôtel les palmiers, lieu du déroulement du festival, accorde à ces artistes, ainsi que leurs membres de familles, une réduction de 20 % sur les prix affichés de logement à l’hôtel et ce durant leurs séjours à l’hôtel, toute l’année à l’exception de la période du déroulement du festival + et - sept jours qui est une période réservée à la charge de l’ABAM .
Favor For artists : each artist who participated in one previous sessions of the festival is supposed to automatically adhering at the ABAM, therefore we have the honor to inform you that the administration of the hotel les palmiers , instead of running the festival grant to these artists ,and their member families, 20% reduction on the price displayed accommodation during their stay in this hotel, all year, except the period of the festival + and - seven days time reserved for the charge of ABAM.
E-mail:monastirart@yahoo.fr
|
|
|---|
ACCUEIL
